16.12.2014

Что читать современным подросткам?

К сожалению, долгое время в России качественной прозы для подростков не было. Сейчас положение исправляется - в последнее десятилетие начали переводить зарубежных авторов, таких как Ульф Старк, Аника Тор, Кристине Нёстлингер, Даниэль Пеннак, Филип Пулман, и многих других. Но, вместе с тем,  и отечественные авторы тоже взялись за карандаши и сегодня такие имена как Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак, Эдуард Веркин, Екатерина Мурашова, Марина Аромштам, Ася Петрова в литературных и читательских кругах довольно известны. Во всяком случае, наша библиотека старается быть в курсе последних литературных событий и по-возможности пополняет фонд качественными литературными новинками для всех возрастов.
     Хочется рассказать о некоторых книгах для подростков, которые малоизвестны российскому читателю, но безусловно заслуживают внимания. Одна из таких книг - "Никто не спит" Катарины Киери.
 Катарина Киери – известная шведская писательница, автор десятка книг для детей и подростков. Педагог по образованию, Киери больше десяти лет работала воспитателем в школьной «продлёнке», но с 2000 года занимается только литературой и журналистикой, пишет книги не только для детей и подростков, но и для взрослых. В 2004 году за повесть для подростков «Никто не спит» получила одну из самых престижных литературных премий Швеции – премию имени Августа СтриндбергаНа вопрос: «Почему вы пишете книги?» Катарина Киери отвечает так: «Скорее всего, потому, что меня страшно интересует эта сложная штука - человек в окружении других людей. Потому, что хочу высказать что-то, что чувствую. Потому что хочу примириться с самой собой. Потому что однажды я поняла, что боль не является противоположностью счастья. И еще потому, что у меня получается. Чем бы я ни пробовала заниматься, писать книги выходит лучше всего».
Роман "Никто не спит" о самом тяжёлом, о немом горе потери. Книга о шведском подростке Элиасе. Обычном подростке. Элиасу шестнадцать, он замкнут, закомплексован и зациклен лишь на одном: три года назад его жизнь изменилась навсегда - не стало мамы. Годы идут, а жизнь так и делится на строгие «до» и «после». Он написал маме 120 писем, и пока никакое «после» для него просто не складывается. Вежливое молчание с отцом, отсутствие друзей в школе… Хобби и досуг тоже остались в той жизни. Три года – настоящая пропасть, и в одиночку ее не перешагнуть. Мир, в котором живут мальчик и отец, переживающие общую потерю каждый по отдельности, молчаливо, переданы на удивление точно. Именно так я бы и представила взаимоотношения отца и подростка, оставшихся вдвоем.
Жизнь Элиаса собирают по кусочкам совершенно чужие ему люди, которым, конечно же, суждено стать родными. Все они показывают Элиасу, как прекрасна жизнь, как она меняется. Эта книга пример настоящей скандинавской литературы - только ей присущи спокойное и ровное повествование. Здесь не будет каких-то динамичных событий, но будет неторопливая история с плавными изменениями главного героя и с умиротворенным концом книги. Очень советую прочитать и подросткам и взрослым - получите огромное удовольствие.
Ещё одна замечательная книга, тоже малоизвестного автора - "Зима, когда я вырос" Петера ван Гестела. Гестел - голландский писатель. Родился в Амстердаме. Окончил театральную Академию. Несколько лет после окончания Академии проработал актером, затем стал сценаристом и драматургом в Голландской Ассоциации общественного вещания.
Как писатель ван Гестел дебютировал в 1961 году со сборником рассказов для взрослых. 
В конце 70-х гг. ван Гестел начал писать для детей. Наиболее известная детская книга писателя – роман взросления «Зима, когда я вырос» – переведена на все европейские языки. За эту книгу ван Гестел был удостоен основной награды в области нидерландской детской и юношеской литературы, премии «Золотой грифель».
Действия в романе происходят в 1947 году, в Амстердаме. Послевоенная Голландия. Зимний лед не только на улицах города, но и в жизни людей, стремящихся обрести хоть какое-то равновесие. Десятилетний Томас живет вдвоем с отцом-мечтателем, который переходит с одной работы на другую и никак не может смириться со смертью матери мальчика. И сын остается практически без его внимания. У каждого в этом городе в это время - по такой истории. Да и не только в этом городе…
Той зимой папа Томаса уехал в Германию, а сам Томас отправился жить к тетушке  Фи – родной сестре мамы, у которой был кое-какой недостаток: из ее меню никогда не исчезала капуста. Какому мальчишке подойдет такая диета? Но ему повезло, и он нашел себе другой приют, повеселее – в доме одноклассника Пита Звана и его двоюродной сестры Бет. Они такие же чудаки, как и сам Томас. И еще они перевернули его мир…
Никогда не забудет он картину, на которой просто трое друзей были вместе, они шептались, горела свеча – и Томас понял, что этот момент больше не повторится. Что этого уже нет, этого момента – даже пока он длится.
Каждая фраза в этой книге на вес золота. И не смотря на грустный фон и затрагиваемые темы, очень светлая книжка.
Ещё один писатель, о котором я бы хотела рассказать - Ульф Старк. Это имя уже завоевало своего читателя. Ульф Старк из замечательной плеяды шведских писателей. На родине по его книгам снимают фильмы и ставятся театральные постановки. В России, к сожалению,  пока даже фильмы не переводят, но я думаю, всё впереди.
Литературная карьера Ульфа Старка началась, когда ему было 20 лет. Дебютировал в 1964 году как автор книг для взрослых. Первые произведения Старка для детей были напечатаны в 1975 и 1976 годах. В 1984 году Старк решил полностью посвятить себя детской литературе. И это была книга, которая называлась "Чудаки и зануды". Что это была за книга! Избитый штамп "на следующее утро он проснулся знаменитым" наиболее точно отражает фантастичность ситуации. На следующее утро Швеция, где плотность хороших детских писателей на душу населения одна из самых высоких в мире, узнала, что произошло чудо: взошла звезда первой величины.  «Чудаки и зануды» были удостоены первой премии на конкурсе детской книги, проводимом крупнейшим шведским издательством «Бонниерс». 
Героине повести Старка "Чудаки и зануды", двенадцатилетней Симоне, очень непросто жить среди "чудаков, населивших её дом": с вечно забывающей всё мамой и её нелепым мужем. К тому же, в новой школе Симону из-за ошибки учительницы принимают за мальчика - и она вынуждена делать все, чтобы не оказаться в нелепом положении - приходится становиться мальчишкой...
История Симоны, начавшаяся с простого недоразумения, как снежный ком обрастает всё новыми и новыми сложностями. В неё, думая, что она мальчик влюбляется одноклассница Катти. Сама Симона тоже влюбляется в Исака, но как это выразить, ведь он думает, что они друзья. Дома тоже всё сложно. При переезде пропадает собака Симоны Килрой, а это для неё практически единственное существо, с которым она может быть откровенна и котороё её понимает. Ко всему прочему, из дома престарелых убегает дедушка – мамин папа, каким-то образом нашедший их новый адрес. И заявляет, что собирается умирать и хочет это сделать с родными людьми, а не где-то в больнице или доме престарелых. Вообщем у этих чудаков всё наперекосяк. Но в конце книги всё встаёт на свои места и, несмотря на немного грустный конец, остаются приятные впечатления от прочитанного.
Ещё одна замечательная книга этого автора называется "Пусть танцуют белые медведи"
Перед нами предстаёт обычная семья папа, мама и их сын – мальчик-подросток Лассе. Самая обычная жизнь – отец работает на мясобойне, мама в больнице медсестрой. Семья небогатая – мама никак не может допроситься у папы купить новый телевизор – на него всё время не хватает денег. Лассе учится в школе. Учится, надо сказать, не очень успешно. Классный руководитель его терпеть не может. Почему-то в какой-то момент он поставил на него клеймо бестолкового лентяя и хулигана, не вникая в суть проблемы. И Лассе, иногда по-глупости, иногда из-за своей замедленности, а порой и из вредности поддерживал такую репутацию, но на деле был добрым и впечатлительным мальчиком.
Так вот эта обычная жизнь заканчивается как-то вдруг и для Лассе и для папы. Так получается, что именно в рождественскую ночь во время большого семейного застолья Лассе и папа узнают, что мама ждёт ребенка от другого мужчины и хочет уйти к нему жить. И это прямо как гром среди ясного неба. Ведь казалось у них такая дружная семья. Лассе не знает, что ему делать, мама хочет забрать его с собой в новую семью, но ему безумно жалко бросать папу. Как ему поступить? 
А новый возлюбленный мамы оказался очень успешным и состоятельным человеком, в отличие от папы. И этот новый папа даже очень хорошо относится к Лассе – ведёт с ним душевные беседы, пытается подтянуть его в учёбе. Он единственный за столько лет замечает, что у мальчика большие проблемы со зрением, и он просто не видит ни заданий на доске, ни текстов в учебнике. Именно поэтому ему так тяжело учиться.
Отчим покупает ему красивую и дорогую одежду. Приводит в порядок его причёску. И само отношение у него к мальчику хорошее. Конечно, он делает это не только для Лассе, но и во многом для себя, чтобы поддержать свой имидж, и ещё, директор школы, где учится Лассе его друг, но всё же... 
И, казалось бы, чего ещё желать Лассе – жизнь наладилась. У него теперь есть огромный дом, своя комната, так давно желанный велосипед. Благодаря отчиму, который решил проблему со зрением, подобрав хорошие очки, Лассе стал, чуть ли не лучшим учеником в классе. Ну что может быть не так? Но на душе у Лассе неспокойно.
Он тоскует по своему отцу, по прежней жизни, пусть неустроенной, но более понятной ему и близкой.
И как же он поступит – останется в этом благополучии или всё-таки вернётся к непутёвому отцу? Об этом вы узнаете, прочитав книгу Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи». А ещё узнаете, почему она так необычно называется.  
Ну и, конечно же хочется сказать несколько слов и об отечественных авторах. В последнее время стал очень популярен тандем писателей Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак. Они уже выпустили порядка десяти книг для подростков. Некоторые из них есть в нашей библиотеке. Жвалевский и Пастернак - творческий союз белорусских писателей, который существует уже десять лет. По образованию оба соавтора - физики, живут и работают в Минске. Одна из их совместных книг называется "Время всегда хорошее".
О чём эта книга? Это фантастическая история о том, как девочка из 2018 года и мальчик из 1980 ... меняются временами!
Мы часто слышим от родителей (или бабушек, дедушек) что-то вроде: "Вот в наше время юбки были длиннее, трава зеленее, колбаса мяснее " и т.д.
 Частое восприятие таких фраз, конечно, угнетает, но они же и заставляют задуматься. Что же это за время такое было у наших предков "разволшебное"? А нам почему-то и в этом неплохо. Может, нам просто не с чем сравнить? Или время постоянно неизбежно ухудшается просто в процессе своего течения?! А Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак убеждают нас в том, что время всегда хорошее, и у них это здорово получается.
Закомпьютеризированная особа Синичка (это  виртуальное имя девочки) просыпается в странном мире, где нет компьютера и мобильного телефона, из техники только телевизор, но какой-то совсем уж огромный; люди ходят в скучно-серой одежде, папа работает на каком-то заводе, мама радуется привезённой в магазин колбасе так, что даже закупила целых три сорта. У самой Синички дома лежит огромное количество каких-то книг, а в школе в поисках компьютера она находит нечто, смахивающее на странный принтер, который называют "печатная машинка", к которой у неё сразу тянутся руки, и пока взрослые удивляются её скорости печатания, ладони девочки испытывают блаженную ностальгию. Конечно, постепенно, она привыкает к такой жизни, в которой общаются не в чатах и форумах, а глаза в глаза, в которой можно приходить друг к друга в гости прямо без звонка. Синичке даже начинает нравиться это время.
Страшно представить, куда попал Витя!!! Не буду описывать особенностей его времени, это просто немного утрированное настоящее, но не думайте, что ему повезло больше. Отсутствие книг, обильная яркость всех окружающих вещей, какие-то непонятные тонкие телевизоры, которые называют "компы", навороченные телефоны просто шокируют мальчика. Кардинальным отличием нового времени для мальчика стало неумение сверстников общаться друг с другом в живую. Но постепенно и он свыкается с этим  странным временем, в которое его закинуло, оно тоже начинает ему нравится.
Прочитайте эту книгу, она, несмотря на то, что очень лёгкая и смешная, но наводит на глубокие размышления.
И ещё один отечественный автор, о котором я бы хотела вам рассказать – Эдуард Веркин.  Это – современный писатель, неоднократный лауреат литературной премии «Заветная мечта», лауреат конкурса «Книгуру», победитель конкурса им. С. Михалкова и один из самых ярких современных авторов для подростков.
Роман, о которым я бы хотела рассказать называется «Герда». В книге мы знакомимся с семьёй. С семьёй довольно обеспеченной, в которой растут четверо детей разного возраста. Они живут за городом в огромном уютном доме с самыми обычными делами на повестке дня, вроде того, что мы будем на ужин и где проведем следующее лето. Главный герой Игорь идёт в 11 класс,  через год окончит школу, и в это последнее вольное лето все готовят его к важному этапу, к грядущему взрослению и к тому, что вот-вот в будущем ему придется начать принимать серьезные, ответственные решения.
Герда (Эдуард Веркин)Повествование ведётся по-очереди от двух главных героев. Брата Игоря и сестры Аглаи. 
Книга начинается с того, что нам, читателям, дают понять, что с Игорем и Аглаей случилось какое-то ужасное событие. И от этого ужасного события их спасла собака.  Герда это и есть та самая собака – стаффордширский терьер.
Но семья чувствует, что с собакой что-то не то. Что собака очень странная. Они стараются гнать от себя недобрые мысли. Ребята искренне любят Герду, особенно Игорь. Но происходит ещё ряд событий, где Герда ведёт себя очень необычно и Игорь решает показать Герду опытному кинологу.
После консультации кинолога выясняется, что Герда натренирована убивать бездомных людей и бездомных собак. У неё даже зубы специально заточены, чтобы быстрее перегрызать горло. Сможет ли теперь эта собака вернуться в семью людей, где самому младшему члену семьи всего 2 года и он имеет привычку висеть у нее на морде и спать с ней рядом. Как гулять с этой машиной смерти и что предстоит преодолеть членам семьи, вы узнаете сами, когда прочитаете книгу. Книга захватывает и увлекает. После её прочтения что-то остаётся в душе - не скажу, что осадок, но переживания точно. 
На этом мой небольшой обзор современной подростковой прозы подходит к концу. На самом деле, книги с которыми я вас познакомила - это лишь малая толика того, что есть в нашей библиотеке и в целом издаётся для подростков. Будем держать вас в курсе. Приятного чтения.
Отправить комментарий
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...