Читаем книги Анники Тор
Можно поздравить читателей «БиблиоРейса» с новыми хорошими книгами.
И себя, разумеется. Поскольку мы, библиотекари, тоже читатели. Прежде всего - читатели. Книги, с которыми я нас поздравляю, новые для нашей библиотеки, хотя подростковый, да и взрослый мир зачитывается ими уже полтора десятка лет.
Наконец, и на нашей полке появилась тетралогия шведской писательницы Анники Тор об еврейских девочках Штеффи и Нелли Штайнер, в начале Второй мировой войны вывезенных из Австрии в Швецию ради спасения от фашистского произвола.
Дочери состоятельного еврейского врача, жившие в прекрасной квартире, привыкшие к комфорту, бывавшие в лучших театрах Вены, оказываются в рыбацком посёлке на маленьком острове в холодном море. «На краю земли» - так показалось Штеффи, старшей из девочек, в день приезда. Сколько придётся пробыть девочкам на острове? Без мамы и папы. Без мамы и папы… Это самое страшное для любого ребёнка – остаться без родителей. И каждый день и час думать о том, живы ли они, когда приедут и заберут с собой. «Самое большее – полгода, - сказал папа, когда они стояли на перроне Восточного вокзала в Вене. – Несколько месяцев, возможно, полгода, затем получим въездную визу. Тогда мы встретимся в Амстердаме и вместе отправимся в Америку». Штеффи тогда не знала, что «остров в море» (так называется первая книга) станет их домом на долгие шесть лет. Лет, а не месяцев.
Шесть лет ожидания вестей от родных. Письма приходили. Сначала тёплые и пространные – из дома, из Вены, затем короткие, в 30 слов, - с обратным адресом «Терезиенштадт». Где это? Позже Штеффи узнала, что папа и мама – в концлагере. Сегодня, спустя много лет после войны, мы знаем о бесчеловечном отношении к узникам таких лагерей, нам доступны цифры статистики – погибли миллионы. Тогда, в начале 40-х до Штеффи доходили лишь смутные сведения о том, что происходит там, где властвуют нацисты. Приёмные родители Штеффи тётя Марта и дядя Эверт приглушали радио, когда девочка входила в комнату. Штеффи ждала писем. И мы, читатели, ждём их вместе с девочками и облегчённо переводим дыхание, если на открытке почерк доктора Штайнера. Слава Богу, жив! И так от письма до письма. Все четыре книги, все шесть лет.
Как научиться жить на чужбине детям, даже внешне не похожим на местных жителей? Язык – непонятен, люди – чужие, обычаи – странные, еда – непривычная. Сёстрам Штайнер многое пришлось понять, постичь, смочь. Выучить язык оказалось несложным. Труднее было принять чужую культуру, образ жизни, веру. Но девочки старались. Наверное, чтобы не оставаться на острове «белыми воронами», не обидеть приёмных родителей, еврейки Штеффи и Нелли позволили себя крестить. Тема религии в книгах Анники Тор – тема отдельного разговора, возможно, спора.
Штеффи едет учиться в Гётеборг – это вторая часть тетралогии. Она называется «Пруд Белых Лилий». Пруд Белых Лилий – место первых романтических встреч Штеффи со Свеном, место раздумий девочки о том, что переполняет взрослеющую душу и тревожит взрослеющее тело. Главы, посвящённые отношениям Штеффи со Свеном, думается, будут прочитаны юными читательницами с особым трепетом. Восторги, ожидания, надежды… Разочарование, обида… Первая любовь – и этим всё сказано.
В названии трёх книг из тетралогии – слово «море». Не столько потому, что жизнь девочек протекает на морском берегу, сколько море – порой тёплое и ласковое, порой бурное и опасное – похоже на саму жизнь. Море имеет глубину. Её можно измерить приборами. А как измерить глубину жизни? Наверное, собственными ошибками и успехами, поступками и решениями. «Глубина моря» - третья книга тетралогии. Одна из ситуаций, в которую попадает Штеффи, едва не сыграла роковую роль в судьбе девушки: ночь на даче в компании с молодыми людьми, спиртное… Что было бы со Штеффи, останься она тогда с парнем по имени Бенгт? Как много размышляла тогда девушка о подлинном и мнимом, о чистом и грязном в человеческих отношениях. Море, оно ведь тоже бывает и прозрачно-бирюзовым, и мутным от поднявшегося со дна песка и тины.
Время, о котором рассказывает Анника Тор в книгах о девочках-беженках, страшное, а сами книги – очень светлые. Прежде всего потому, что населены хорошими людьми: тётя Марта и дядя Эверт, принявшие в дом Штеффи, тётя Альма, воспитывавшая Нелли вместе с родными детьми, учительница Хедвиг Бьёрк, подруга Штеффи Май… К этим людям сначала приглядываешься, потом испытываешь симпатию, а потом – привязываешься душой, как случилось это с девочками Штайнер. Финал последней книги пронизан светлой грустью и исполнен надежды. Война закончилась. Впереди – неизвестное, но очень хочется верить, хорошее будущее. Корабль, на котором плывут Штеффи и Нелли на встречу с папой, выходит в открытое море.
Сёстрам Штайнер повезло больше, чем многим из полутысячи маленьких еврейских беженцев, которых приняла Швеция в начале войны. Многие из них так никогда больше не увидели своих пап и мам. Многие остались в Швеции навсегда.
Слава Богу, у большинства наших детей есть и мамы, и папы, есть родной дом, есть уверенность в том, что и завтра, и всегда семья будет вместе. Война, горе, расставания и страдания – это где-то далеко, это почти нереальное. Именно нашим благополучным детям и нужно читать книги Анники Тор. Чтобы почувствовать, понять и научиться сострадать. А ещё её книги учат ребят принимать жизнь такой, какая она есть, не ломаться от житейских невзгод и горя. Штеффи и Нелли Штайнер из Вены это смогли.
В Интернете множество статей и отзывов о книгах Анники Тор. Во многих – признание: книги читаются на одном дыхании. Подтверждаем: это так, убедились на собственном опыте. Едва одна из библиотекарей успевала дочитывать книгу, как коллеги торопили: давай, мол, не задерживай, мы тоже хотим. Так и идут книги цепочкой из рук в руки. Думаем, также из рук в руки будут передавать их наши читатели. Скорее всего, девочки 12+. Для успеха у книг Анники Тор есть всё: и захватывающий сюжет, и проблемы, волнующие каждого человека, если он уже не ребёнок, причём без какой-либо назидательности и поучительности. Просто история – и всё. Но история, погружающая в нелёгкие размышления. Хорошо бы, если б книги прочитали девочки вместе с мамами. Во-первых, мама многое могла бы пояснить и рассказать, ведь , к сожалению, современные подростки очень мало знают о событиях в Европе времён Второй мировой войны. Да и тема еврейства долгое время не считалась детской в нашей литературе. Здесь есть о чём порассказать детям. А во-вторых, чтение этих книг – повод для совместных переживаний и раздумий. Такое чтение помогает мамам и взрослеющим дочкам лучше понять друг друга, а значит – сближает.
Читайте вместе с нами книги Анники Тор:
********************************
Откройте книгу...
Мама. Маме. Для мамы. О маме...
Скоро в нашем Отечестве День матери. Этот лучший среди множества праздников российского календаря приходится в этом году на 27 ноября. Для книгочеев - повод полистать поэтические сборники и почитать стихи о маме. Вслух. Маме и себе. Мы открыли сборник Олега Митяева "Одинаковые сны".
Мама
Почти у каждого из нас бывает драма,
Она, казалось бы, решается легко:
Одна в осеннем городе скучает мама,
И этот город расположен далеко.
И мы сначала ничего не замечаем,
И дни разлуки складываются в года...
Мы обещаем написать и забываем,
И наши мамы нас прощают, как всегда...
А когда-то мальчик был обеспокоен,
Если только мама покидала дом,
И, уткнувшись взглядом в пальмы на обоях,
Ел горбушку хлеба с сахарным песком.
И ждал, когда в подъезде ржавая пружина
Скрипнет, возвращая ласку и покой...
А у нее работа, а потом дружина,
И под вечер с полной сумкою домой.
Как две заботливые птицы, эти руки
Нас успевали защитить и пожалеть,
А мы смотрели с братом только на зарубки
На косяке дверном, мечтая повзрослеть.
И дождик летний капал, и земля парила,
И, как в войну, мы продолжали в жизнь играть,
И все, что раньше мама нам ни говорила,
Мы начинаем только-только понимать:
Почему так много было кукурузы,
Почему в апреле запахи острей,
Почему зимою хочется арбуза...
А вообще-то было все, как у людей.
И тот пьянящий запах новеньких сандалий,
И в кульке за рубль десять карамель,
В шариковой ручке радостный Гагарин...
Так ничто не может радовать теперь.
Но раз в году хотя бы, кажется, так просто
Вернуться к тихой радости родимых глаз,
Но мы спешим к вершинам творческого роста
И мамы, понимая, не тревожат нас...
И ждут, и врут опять немножечко соседям,
Похлебывая тот же ягодный кисель,
Что, может быть, на Новый Год домой приедем,
А нас несет опять за тридевять земель.
Но, как с пластинки пыльной,
Пляжный визг нам слышен,
Память наша пленкой рвется, как в кино.
И как же мы бессильны пирожками с вишней
Возвратить ту радость детства своего...
Послушайте, как ПОЁТ своё стихотворение Олег Григорьевич -
Если играете на гитаре, здесь текст и аккорды к песне "Мама".
Песню Олега Митяева "Письмо от матери" поёт Тамара Гвердцители. Возможно, эта песня понравится Вашей маме.
Сборник Олега Митяева "Одинаковые сны" и другие книги стихов о маме библиотекари представили на выставке
"Загляните в мамины глаза" на абонементе семейного чтения.
*********************************************************
ПОДАРИТЬ СЕБЕ РАДОСТЬ ЧТЕНИЯ
В "Российской газете" за 8 сентября 2011 года Павел Басинский, рассказывая о главном книжном событии года - 24-й Московской международной книжной ярмарке, пишет: "Мы слишком часто стали говорить о возможной гибели книги, о том, что её заменят электронные носители. Но при этом забываем две важные вещи. Во-первых, во всех высокоразвитых странах, от Японии до Германии, читать престижно. В этом их отличие от стран слаборазвитых, где престижно торговать и делать деньги. Во-вторых, книга была и остаётся важнейшим инструментом демократии. Отказ от книги - это, по сути, отказ от демократии. Это возврат в Средневековье, в кастовое общество. С началом эпохи Гутенберга книга стала символом общедоступности культуры".
Под каждым аргументом в защиту книги и чтения, приведённым Басинским, мы готовы подписаться. С любопытством ознакомились со списком "10 книг, которые нужно прочитать до конца года". Да здравствует рекомендательная библиография!
Сегодня представляем своим читателям книги, которые в последнее время пользуются особым спросом на абонементе семейного чтения.
Улицкая Людмила. Зелёный шатёр: роман. - М.:Эксмо, 2011
Новый роман Людмилы Улицкой о любви, о судьбах, о характерах.По мнению издателей и читателей, он по праву может претендовать на первостепенное место в иерархии главных книг, осмысляющих эпоху.
Гилберт Элизабет. Последний романтик. - М.:РИПОЛклассик, 2011.
Это история об одном американском чудаке, который на целых 20 лет поселился в Аппалачах и жил в диких условиях - сам выращивал себе еду, высекал огонь из двух палочек и носил шкуры убитых им животных. Зачем? Юстас Конвей, герой книги, отвечает так: "Большинству людей нравится жить в домах, смотреть телевизор и ходить в кино. А мне нравится жить в вигваме, смотреть, как падает с неба дождь или снег, и слушать язык природы". А Вам, уважаемый читатель?
Чижова Елена. Лавра: роман. - М,: АСТ: Астрель, 211.
Героиня романа - жена священника в "застойные годы", постигает азы непростого церковного быта и бытия. Незаурядная интеллигентная женщина, она истово погружается в новую для неё реальность, веря, что именно здесь скроется от фальши и разочарований повседневности...
